25주 차에 접어들며". "NHL 파워 레이팅: 2025-26 시즌 25주 차에 접어들며 애벌랜치가 허리케인을 저지하기 위해 노력 중" Let's go with: NHL 파워 레이팅: 2025-26 시즌 25주 차에 접어든 애벌랜치, 허리케인을 저지하기 위한 노력 (Actually, "attempt to hold off" is often translated as "저지 시도" in headlines). NHL 파워 레이팅: 2025-26 시즌 25주 차에 접어든 애벌랜치, 허리케인 저지 시도 This looks like a proper headline. NHL 파워 레이팅: 2025-26 시즌 25주 차에 접어든 애벌랜치, 허리케인을 저지하기 위한 노력 NHL 파워 레이팅: 2025-26 시즌