과학

시스템에 내재되어 있다" is very accurate). Let's provide: 새로운 연구, 주택 시장의 호황과 불황이 왜 시스템에 내재되어 있는지 밝혀내 Actually, "새로운 연구, 주택 시장의 호황과 불황이 왜 구조적으로 발생할 수밖에 없는지 밝혀내" sounds more like a real Korean news title. Let's go with a slightly more formal version: 새로운 연구, 주택 시장의 호황과 불황이 왜 시스템에 내재되어 있는지 밝혀내 Wait, I'll just provide the most direct translation. 새로운 연구, 주택 시장의 호황과 불황이 왜 시스템에 내재되어 있는지 밝혀내 One more check: "New study reveals why..." "새로운 연구가 주택 시장의 호황과 불황이 왜 시스템에 내재되어...