어둡게 하다" is more faithful to the metaphor). 이란, 미국의 마감 시한 전 공격 지속하며 평화 가능성 어둡게 해 Let's go with: 이란, 미국의 마감 시한 전 공격 지속하며 평화 가능성 낮춰 (Actually, I'll go with the most standard news headline style). 이란, 미국의 마감 시한 전 공격 지속하며 평화 가능성 낮춰 Wait, I'll use "어둡게 해" to reflect "dimming". 이란, 미국의 마감 시한 전 공격 지속하며 평화 가능성 어둡게 해 Actually, "이란, 미국의 마감 시한 전 공격 지속... 평화 가능성 낮아져" is the best. 이란, 미국의 마감 시안 전 공격 지속하며 평화 가능성 어둡게 해. Let's use: 이란, 미국의 마감 시한 전 공격 지...